雑誌『東京人』特集「台北ディープ散歩」に寄稿させていただきました。

スポンサーリンク

雑誌『東京人』2019年11月号の特集は「台北ディープ散歩」

台湾特集雑誌,東京人,台北ディープ散歩
表紙はひかりさんおすすめのY字路!絶対近々行ってみます!

尊敬する先輩方がこれでもかというくらいな顔ぶれで参加されており、個人的にも大好きすぎるこの一冊。
私も少しだけ参加させていただいております。

東京人、発売日に間に合うようEMSでお送りくださるという素敵なはからいに感激しつつ、
ドキドキしながら一気に読了いたしました。

諸先輩方の寄稿されているページがどれも、「さすが東京人!」とうなってしまいそうになるようなディープさで、完全保存版になりそうです。

台湾の絵本作家 林小杯さんにとっての台北の場所をインタビュー

台湾特集雑誌,東京人,台北ディープ散歩
日本語の翻訳本も出ており、国際的に活躍されている台湾の絵本作家 林小杯さん。
取材前に彼女の絵本を読んでみようと本屋さんに行ったところ、とてもとても素敵で、
(自宅に本がありすぎるので、本来は立ち読みにしようと思っていたところ!!)
本屋さんで涙が止まらなくて、結局5冊くらいお持ち帰りしてしまうほどファンになりました。

日本語対応の地図アプリ「臺北歴史地圖」

台湾特集雑誌,東京人,台北ディープ散歩
台湾の街歩きに欠かせない、無料アプリ「臺北歴史地圖」をご存知ですか?
台湾の街歩きに欠かせない素晴らしいアプリで、しかも無料! ぜひダウンロードしてご活用ください。
今回はアプリ「臺北歴史地圖」の開発元にお話を伺いに行きました。

スポンサーリンク

巻頭グラビアは我らがテイさん!

台湾特集雑誌,東京人,台北ディープ散歩
いま、日本でも台湾でも引っ張りだこのフォトグラファー 鄭弘敬さんの寄稿の翻訳もさせていただきました。
いつも思うけど、テイさんの言葉、好きだなあ…。

台北の街歩きに欠かせない一冊、
ぜひご覧いただけたら嬉しいです!

雑誌『東京人』2019年11月号 特集「台北ディープ散歩」目次

東京人公式サイトより抜粋)

東京人11月号 november 2019 no.417

特集 台北 ディープ散歩

  • 表紙:同安街にある、筆者が「夢のY字路」と呼ぶ場所。右側はかつて暗渠だった(撮影・熊谷俊之)
  • 台北人 写真、文・鄭弘敬 12
  • 明るい現在に重なる歴史 文・川本三郎 19
  • Y字路 文、地図・栖来ひかり
    同安街 古亭から紀州庵 時空を超える、夢のY字路 20
    温州街 公館から 霧裡薛?を探す水の旅 24
  • まちなみ保存 大稻埕 日式建築めぐり 文、絵・渡邉義孝 26
  • 勅使街道 中山北路 日本時代の目抜き通りを歩く 文、写真・片倉佳史 30
  • 暗渠
    「タビマエ」篇 検証! 地図から五ヵ条 文・髙山英男  36
    「霧裡薛?」篇 魚と化して、水を探す 文・吉村 生  38
  • 対談 台北の過去・現在・未来
    張 維中(作家) × 川島小鳥(写真家)
    文・矢部智子 写真・泉 大悟
    自動的に心が開くまち 40
  • 台北マップ 絵・なかだえり 46
  • 林承毅 台北路上観察学会会長 今、「観察力」が求められている 文・田中美帆 48
  • 楊雅喆 映画監督 まちの歴史や物語は、作品のエッセンス 50
  • 私にとっての「台北」 52
    華江整宅 呉明益(作家)
    二二八和平公園 林小杯(絵本作家)
    南門市場 東山彰良(作家)
    華栄街市場 池澤春菜(声優、エッセイスト)
    夢幻湖、ゴミ収集車 李明ソウ(社会学者)
  • まちと建物の歴史を記憶する おすすめのリノベーション空間
    文・片倉真理 写真・片倉佳史 58
    稲舎URS329-迪化街
    浮光書店-赤峰街
    金錦町-金華街
    大人小學 古文具-東門
    Meander 漫歩1948-太原路
    好人好室×七二聚場-中山
  • 「水」と「歴史」で読む台北の都市 談・水瓶子、文・中村加代子 64
  • 製糖、バナナ、紅茶、樟脳 海を越えた台湾産業物語 文・与那原 恵 74
  • 消える記憶、蘇る過去 文・新井一二三 80
  • 過去を訪ねる台湾人 文・木下諄一 82
  • 対談 氷菓店と純喫茶 台湾と日本の憩いの場
    沼田元氣(写真家、東京喫茶店研究所初代所長)×ハリー・チェン(作家、グラフィックデザイナー) 文・田喜知久美 84
  • 歴史散歩必須アプリ「臺北歴史地圖」のここがすごい! 文・近藤弥生子 89
  • 統治時代の写真で見る台北 70
  • 湾生が引き継ぐ、記憶の地図 72
  • 遊郭、赤線……よりディープな散歩を求めて 90
  • 街角から消えゆく「直看板」 92
  • 生まれ変わる伝統市場 94
  • 台湾の歴史が学べる本屋さん 95

スポンサーリンク